Friday, December 4, 2009

El mejor tiempo para aprender otra lengua

Se dice que es más fácil aprender una segunda lengua durante su niñez. Las bases para un desarrollo posterior de una lengua se forman mucho antes del nacimiento cuando el niño adquiere su capacidad auditiva y empieza a captar los sonidos del ambiente. De allí y adelante comienza un complejo sistema de aprendizaje hasta que el niño es capaz de comunicarse libremente. En cada punto de evolución de la lengua, el niño posee un sistema complejo a perfeccionarse con una lengua bastante bien (http://educacion-bilingue.com/bilinguismo/info/desarrollo/) . Se aprende más como un niño que cuando se hace adulto a causa del aumento de varias partes del cerebro. Además un adulto es consciente de los errores que hacen en ese momento que un joven, entonces se hace difícil practicar otra lengua para los adultos enfrente de otras personas.

Página tres del artículo Análisis de la educación bilingüe en España dice que “cuando los niños/as empiezan a adquirir su primer léxico el aprendizaje es lento, les cuesta entre cuatro y cinco meses aprender unas cincuenta palabras. Si comparamos entonces el vocabulario de los niños/as bilingües con el de los monolingües de la misma edad, encontraremos que los bilingües aprenderán esas cincuenta palabras a los 18 meses, igual que los monolingües. Sin embargo, esas cincuenta palabras serán de sus dos lenguas, y no sólo de una.” Aunque el artículo dice que el aprendizaje es lento, todavía se puede ver que un niño bilingüe tiene una ventaja comparado a un niño monolingüe.




No comments:

Post a Comment